1·If you're a student considering community college, you'll know that your diploma will give you a leg up in the job market.
如果你是一名正考虑踏入社会的学生，你就知道你的文凭会在就业市场上为你提供帮助。
2·If their cultures end before the community begins, they will have no market.
如果在社会开启之前，其文化即已终结，那么他们将不会有市场。
3·In Nepal community foresters are not allowed to sell timber on the open market until they have offered it to neighbouring villagers.
尼泊尔要求社区林务员先向附近村民供应木材，然后方可在公开市场上出售木材。
4·Others accuse the community of leaving little room for local businesses and collaborating to drive them out of the market.
其他人指责社区给当地商业留的空间太小并勾结起来将它们赶出了市场。
5·Before you begin your job search in earnest, take time to learn the characteristics of the Agile community in your job market.
在开始认真寻找工作之前，花些时间了解一下你所在人才市场中敏捷社区的特征。
6·The initiative was started in 2009 as way of helping the community showcase and market their heritage and products to the tourists community in a more responsible and sustainable way.
这项从2009开始的计划是以一种更负责和环保的方式来帮助社区展示和推销他们的传统和产品给游客团体。
7·The pressing task for the international community and individual countries is to take further measures to restore market confidence as soon as possible.
国际社会和各国当务之急，是继续采取一切必要的措施，尽快恢复市场信心。
8·The free market of ideas, " as some Paul-ites call theironline community, was functioning efficiently.
“观念的自由市场”，正如一些保罗党人所形容的他们的网上社区，运作效率相当高。
9·Maybe the community needs to reevaluate how it weighs code quality against market success; do we, he asked, need a more commercially-oriented metric?
也许内核开发社区也应该重新评估，我们在代码质量和市场成功两者之间到底如何权衡取舍。他问道，我们是否需要一套更面向商业的制度？
10·He explains that Cloud Computing offers the services that are needed at a fraction of the cost that it would have cost to build them for a particular market, industry or partner community.
因为获得云计算服务的花费，与单独为某个市场、行业或者合作伙伴建造的费用相比，只是一个零头。